Verse 13
2 Corinthians 12:13
Young's Literal Translation
13
for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!
Original Language Text
greek
τί γάρ ἐστιν ὃ ⸀ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας, εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν; χαρίσασθέ μοι τὴν ἀδικίαν ταύτην.
English Translation
For what is it that you were defeated compared to the other churches, except that I myself did not burden you? Grant me this injustice.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
To boast, really, is not profitable for me, for I will come to visions and revelations of the Lord.
Focus ↗
2
I have known a man in Christ, fourteen years ago -- whether in the body I have not known, whether ou...
Focus ↗
3
and I have known such a man -- whether in the body, whether out of the body, I have not known, God (...
Focus ↗
4
that he was caught away to the paradise, and heard unutterable sayings, that it is not possible for...
Focus ↗
5
Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,
Focus ↗
6
for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any on...
Focus ↗
7
and that by the exceeding greatness of the revelations I might not be exalted overmuch, there was gi...
Focus ↗
8
Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,
Focus ↗
9
and He said to me, 'Sufficient for thee is My grace, for My power in infirmity is perfected;' most g...
Focus ↗
10
wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distress...
Focus ↗
11
I have become a fool -- boasting; ye -- ye did compel me; for I ought by you to have been commended,...
Focus ↗
12
The signs, indeed, of the apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and...
Focus ↗
13
for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was...
14
Lo, a third time I am ready to come unto you, and I will not be a burden to you, for I seek not your...
Focus ↗
15
and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving y...
Focus ↗
16
And be it [so], I -- I did not burden you, but being crafty, with guile I did take you;
Focus ↗
17
any one of those whom I have sent unto you -- by him did I take advantage of you?
Focus ↗
18
I entreated Titus, and did send with [him] the brother; did Titus take advantage of you? in the same...
Focus ↗
19
Again, think ye that to you we are making defence? before God (Elohim) in Christ do we speak; and th...
Focus ↗
20
for I fear lest, having come, not such as I wish I may find you, and I -- I may be found by you such...
Focus ↗
21
lest again having come, my God (Elohim) may humble me in regard to you, and I may bewail many of tho...
Focus ↗