Verse 6
Colossians 4:6
Young's Literal Translation
6
your word always in Grace -- with salt being seasoned -- to know how it behoveth you to answer each one.
Original Language Text
greek
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι.
English Translation
Your speech should always be with grace, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer each one.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
The masters! that which is righteous and equal to the servants give ye, having known that ye also ha...
Focus ↗
2
In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
Focus ↗
3
praying at the same time also for us, that God (Elohim) may open to us a door for the word, to speak...
Focus ↗
4
that I may manifest it, as it behoveth me to speak;
Focus ↗
5
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;
Focus ↗
6
your word always in grace -- with salt being seasoned -- to know how it behoveth you to answer each...
7
All the things concerning me make known to you shall Tychicus -- the beloved brother, and faithful m...
Focus ↗
8
whom I did send unto you for this very thing, that he might know the things concerning you, and migh...
Focus ↗
9
with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make kno...
Focus ↗
10
Salute you doth Aristarchus, my fellow-captive, and Marcus, the nephew of Barnabas, (concerning whom...
Focus ↗
11
and Yashua (Jesus) who is called Justus, who are of the circumcision: these only [are] fellow-worker...
Focus ↗
12
Salute you doth Epaphras, who [is] of you, a servant of Christ, always striving for you in the praye...
Focus ↗
13
for I do testify to him, that he hath much zeal for you, and those in Laodicea, and those in Hierapo...
Focus ↗
14
Salute you doth Lukas, the beloved physician, and Demas;
Focus ↗
15
salute ye those in Laodicea -- brethren, and Nymphas, and the assembly in his house;
Focus ↗
16
and when the epistle may be read with you, cause that also in the assembly of the Laodiceans it may...
Focus ↗
17
and say to Archippus, 'See to the ministration that thou didst receive in the Lord, that thou mayest...
Focus ↗
18
The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace [is] with you. Amen.
Focus ↗