Verse 12
2 Timothy 1:12
Young's Literal Translation
12
for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard -- to that day.
Original Language Text
greek
δι’ ἣν αἰτίαν καὶ ταῦτα πάσχω, ἀλλ’ οὐκ ἐπαισχύνομαι, οἶδα γὰρ ᾧ πεπίστευκα, καὶ πέπεισμαι ὅτι δυνατός ἐστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εἰς ἐκείνην τὴν ἡμέραν.
English Translation
For this reason I also suffer these things, but I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard my deposit until that day.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Paul, an apostle of Yashua (Jesus) Christ, through the will of God (Elohim), according to a promise...
Focus ↗
2
to Timotheus, beloved child: Grace, kindness, peace, from God (Elohim) the Father, and Christ Yashua...
Focus ↗
3
I am thankful to God (Elohim), whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly...
Focus ↗
4
desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,
Focus ↗
5
taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois,...
Focus ↗
6
For which cause I remind thee to stir up the gift of God (Elohim) that is in thee through the puttin...
Focus ↗
7
for God (Elohim) did not give us a spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind;
Focus ↗
8
therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do th...
Focus ↗
9
who did save us, and did call with an holy calling, not according to our works, but according to His...
Focus ↗
10
and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Yashua (Jesus) Christ, who indeed...
Focus ↗
11
to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,
Focus ↗
12
for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have be...
13
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that [is] in...
Focus ↗
14
the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;
Focus ↗
15
thou hast known this, that they did turn from me -- all those in Asia, of whom are Phygellus and Her...
Focus ↗
16
may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of...
Focus ↗
17
but being in Rome, very diligently he sought me, and found;
Focus ↗
18
may the Lord give to him to find kindness from the Lord in that day; and how many things in Ephesus...
Focus ↗