Verse 5
Hebrews 5:5
Young's Literal Translation
5
so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: 'My Son thou art, I to-day have begotten thee;'
Original Language Text
greek
Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλ’ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν· Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε·
English Translation
Thus also Christ did not glorify Himself to become High Priest, but He who spoke to Him: "You are My Son, today I have begotten You."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
For every chief priest -- out of men taken -- in behalf of men is set in things [pertaining] to God...
Focus ↗
2
able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity...
Focus ↗
3
and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;
Focus ↗
4
and no one to himself doth take the honour, but he who is called by God (Elohim), as also Aaron:
Focus ↗
5
so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: 'My So...
6
as also in another [place] He saith, 'Thou [art] a priest -- to the age, according to the order of M...
Focus ↗
7
who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from d...
Focus ↗
8
through being a Son, did learn by the things which he suffered -- the obedience,
Focus ↗
9
and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during...
Focus ↗
10
having been addressed by God (Elohim) a chief priest, according to the order of Melchisedek,
Focus ↗
11
concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of...
Focus ↗
12
for even owing to be teachers, because of the time, again ye have need that one teach you what [are]...
Focus ↗
13
for every one who is partaking of milk [is] unskilled in the word of righteousness -- for he is an i...
Focus ↗
14
and of perfect men is the strong food, who because of the use are having the senses exercised, unto...
Focus ↗