Verse 6
Hebrews 13:6
Young's Literal Translation
6
so that we do boldly say, 'The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'
Original Language Text
greek
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν· Κύριος ἐμοὶ βοηθός, ⸀οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;
English Translation
So that we may confidently say: The Lord is my helper, I will not be afraid; what will man do to me?
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
Let brotherly love remain;
Focus ↗
2
of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;
Focus ↗
3
be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselve...
Focus ↗
4
honourable [is] the marriage in all, and the bed undefiled, and whoremongers and adulterers God (Elo...
Focus ↗
5
Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, 'No, I...
Focus ↗
6
so that we do boldly say, 'The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man shall do to me...
7
Be mindful of those leading you, who did speak to you the word of God (Elohim), whose faith -- consi...
Focus ↗
8
Yashua (Jesus) Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;
Focus ↗
9
with teachings manifold and strange be not carried about, for [it is] good that by grace the heart b...
Focus ↗
10
we have an altar, of which to eat they have no authority who the tabernacle are serving,
Focus ↗
11
for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest --...
Focus ↗
12
Wherefore, also Yashua (Jesus) -- that he might sanctify through [his] own blood the people -- witho...
Focus ↗
13
now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;
Focus ↗
14
for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;
Focus ↗
15
through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God (Elohim), that is, the fruit...
Focus ↗
16
and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God (Elohim) is wel...
Focus ↗
17
Be obedient to those leading you, and be subject, for these do watch for your souls, as about to giv...
Focus ↗
18
Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
Focus ↗
19
and more abundantly do I call upon [you] to do this, that more quickly I may be restored to you.
Focus ↗
20
And the God (Elohim) of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep...
Focus ↗
21
make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before...
Focus ↗
22
And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have w...
Focus ↗
23
Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see y...
Focus ↗
24
Salute all those leading you, and all the saints; salute you doth those from Italy:
Focus ↗
25
the grace [is] with you all! Amen.
Focus ↗