Verse 16
2 Peter 3:16
Young's Literal Translation
16
as also in all the epistles, speaking in them concerning these things, among which things are certain hard to be understood, which the untaught and unstable do wrest, as also the other Writings, unto their own destruction.
Original Language Text
greek
ὡς καὶ ἐν πάσαις ⸀ταῖς ἐπιστολαῖς λαλῶν ἐν αὐταῖς περὶ τούτων, ἐν ⸀αἷς ἐστιν δυσνόητά τινα, ἃ οἱ ἀμαθεῖς καὶ ἀστήρικτοι στρεβλοῦσιν ὡς καὶ τὰς λοιπὰς γραφὰς πρὸς τὴν ἰδίαν αὐτῶν ἀπώλειαν.
English Translation
As also in all his letters speaking in them about these things, in which are some things hard to understand, which the untaught and unstable distort, as they do also the other Scriptures, to their own destruction.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
This, now, beloved, a second letter to you I write, in both which I stir up your pure mind in remind...
Focus ↗
2
to be mindful of the sayings said before by the holy prophets, and of the command of us the apostles...
Focus ↗
3
this first knowing, that there shall come in the latter end of the days scoffers, according to their...
Focus ↗
4
and saying, 'Where is the promise of his presence? for since the fathers did fall asleep, all things...
Focus ↗
5
for this is unobserved by them willingly, that the heavens were of old, and the earth out of water a...
Focus ↗
6
through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;
Focus ↗
7
and the present heavens and the earth, by the same word are treasured, for fire being kept to a day...
Focus ↗
8
And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord [is] as a thous...
Focus ↗
9
the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to u...
Focus ↗
10
and it will come -- the day of the Lord -- as a thief in the night, in which the heavens with a rush...
Focus ↗
11
All these, then, being dissolved, what kind of persons doth it behove you to be in holy behaviours a...
Focus ↗
12
waiting for and hasting to the presence of the day of God (Elohim), by which the heavens, being on f...
Focus ↗
13
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth...
Focus ↗
14
wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be fo...
Focus ↗
15
and the long-suffering of our Lord count ye salvation, according as also our beloved brother Paul --...
Focus ↗
16
as also in all the epistles, speaking in them concerning these things, among which things are certai...
17
Ye, then, beloved, knowing before, take heed, lest, together with the error of the impious being led...
Focus ↗
18
and increase ye in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Yashua (Jesus) Christ; to him...
Focus ↗