Revelation 22:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Λέγει ὁ μαρτυρῶν ταῦτα· Ναί· ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν· ⸀ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ.
English Translation
The one who witnesses says these things: Yes, I am coming quickly. Amen; come, Lord Jesus.

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Yashua (Jesus).

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen. Yea, come, Lord Yashua (Jesus).

He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Yashua (Jesus).

He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Yashua (Jesus).

He that giveth testimony of these things, saith, Surely I come quickly: Amen. Come, Lord Yashua (Jesus).

He which testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Yashua (Jesus).

May the Grace of the Lord Yashua (Jesus) be with the believers. Amen.

He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.” Amen! Yes, come, Lord Yashua (Jesus).

He which testifieth these things, saith, Surely, I come quickly. Amen. Euen so, come Lord Iesus.

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Yashua (Jesus).

The One testifying to these things says, “Yes, I come quickly!” Amen. Come, Lord Yashua (Jesus)!

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Yashua (Jesus).

He who is the faithful witness to all these things says, “Yes, I am coming soon!” Amen! Come, Lord Yashua (Jesus)!

He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Yashua (Jesus).

He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.” Amen! Yes, come, Lord Yashua (Jesus).

He who testifies these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen! Yes, come, Lord Yashua (Jesus)!

He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.” Amen! Yes, come, Lord Yashua (Jesus).

he saith -- who is testifying these things -- 'Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Yashua (Jesus)!