Verse 1
Acts 1:1
Darby Translation
1
I composed the first discourse, O Theophilus, concerning all things which Yashua (Jesus) began both to do and to teach,
Original Language Text
greek
Τὸν μὲν πρῶτον λόγον ἐποιησάμην περὶ πάντων, ὦ Θεόφιλε, ὧν ἤρξατο ⸀ὁ Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν
English Translation
I have made the first account about all that Jesus began to do and teach, O Theophilus.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
I composed the first discourse, O Theophilus, concerning all things which Yashua (Jesus) began both...
2
until that day in which, having by the Holy Spirit charged the apostles whom he had chosen, he was t...
Focus ↗
3
to whom also he presented himself living, after he had suffered, with many proofs; being seen by the...
Focus ↗
4
and, being assembled with [them], commanded them not to depart from Jerusalem, but to await the prom...
Focus ↗
5
For John indeed baptised with water, but *ye* shall be baptised with the Holy Spirit after now not m...
Focus ↗
6
They therefore, being come together, asked him saying, Lord, is it at this time that thou restorest...
Focus ↗
7
And he said to them, It is not yours to know times or seasons, which the Father has placed in his ow...
Focus ↗
8
but ye will receive power, the Holy Spirit having come upon you, and ye shall be my witnesses both i...
Focus ↗
9
And having said these things he was taken up, they beholding [him], and a cloud received him out of...
Focus ↗
10
And as they were gazing into heaven, as he was going, behold, also two men stood by them in white cl...
Focus ↗
11
who also said, Men of Galilee, why do ye stand looking into heaven? This Yashua (Jesus) who has been...
Focus ↗
12
Then they returned to Jerusalem from the mount called [the mount] of Olives, which is near Jerusalem...
Focus ↗
13
And when they were come into [the city], they went up to the upper chamber, where were staying both...
Focus ↗
14
These gave themselves all with one accord to continual prayer, with [several] women, and Mary the mo...
Focus ↗
15
And in those days Peter, standing up in the midst of the brethren, said, (the crowd of names [who we...
Focus ↗
16
Brethren, it was necessary that the scripture should have been fulfilled, which the Holy Spirit spok...
Focus ↗
17
for he was numbered amongst us, and had received a part in this service.
Focus ↗
18
(This [man] then indeed got a field with [the] reward of iniquity, and, having fallen down headlong,...
Focus ↗
19
And it was known to all the inhabitants of Jerusalem, so that that field was called in their own dia...
Focus ↗
20
For it is written in [the] book of Psalms, Let his homestead become desolate, and let there be no dw...
Focus ↗
21
It is necessary therefore, that of the men who have assembled with us all [the] time in which the Lo...
Focus ↗
22
beginning from the baptism of John until the day in which he was taken up from us, one of these shou...
Focus ↗
23
And they appointed two, Joseph, who was called Barsabas, who had been surnamed Justus, and Matthias.
Focus ↗
24
And they prayed, and said, Thou Lord, knower of the hearts of all, shew which one of these two thou...
Focus ↗
25
to receive the lot of this service and apostleship, from which Judas transgressing fell to go to his...
Focus ↗
26
And they gave lots on them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostl...
Focus ↗