Verse 23
Acts 1:23
Darby Translation
23
And they appointed two, Joseph, who was called Barsabas, who had been surnamed Justus, and Matthias.
Original Language Text
greek
καὶ ἔστησαν δύο, Ἰωσὴφ τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν, ὃς ἐπεκλήθη Ἰοῦστος, καὶ Μαθθίαν.
English Translation
And they appointed two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
I composed the first discourse, O Theophilus, concerning all things which Yashua (Jesus) began both...
Focus ↗
2
until that day in which, having by the Holy Spirit charged the apostles whom he had chosen, he was t...
Focus ↗
3
to whom also he presented himself living, after he had suffered, with many proofs; being seen by the...
Focus ↗
4
and, being assembled with [them], commanded them not to depart from Jerusalem, but to await the prom...
Focus ↗
5
For John indeed baptised with water, but *ye* shall be baptised with the Holy Spirit after now not m...
Focus ↗
6
They therefore, being come together, asked him saying, Lord, is it at this time that thou restorest...
Focus ↗
7
And he said to them, It is not yours to know times or seasons, which the Father has placed in his ow...
Focus ↗
8
but ye will receive power, the Holy Spirit having come upon you, and ye shall be my witnesses both i...
Focus ↗
9
And having said these things he was taken up, they beholding [him], and a cloud received him out of...
Focus ↗
10
And as they were gazing into heaven, as he was going, behold, also two men stood by them in white cl...
Focus ↗
11
who also said, Men of Galilee, why do ye stand looking into heaven? This Yashua (Jesus) who has been...
Focus ↗
12
Then they returned to Jerusalem from the mount called [the mount] of Olives, which is near Jerusalem...
Focus ↗
13
And when they were come into [the city], they went up to the upper chamber, where were staying both...
Focus ↗
14
These gave themselves all with one accord to continual prayer, with [several] women, and Mary the mo...
Focus ↗
15
And in those days Peter, standing up in the midst of the brethren, said, (the crowd of names [who we...
Focus ↗
16
Brethren, it was necessary that the scripture should have been fulfilled, which the Holy Spirit spok...
Focus ↗
17
for he was numbered amongst us, and had received a part in this service.
Focus ↗
18
(This [man] then indeed got a field with [the] reward of iniquity, and, having fallen down headlong,...
Focus ↗
19
And it was known to all the inhabitants of Jerusalem, so that that field was called in their own dia...
Focus ↗
20
For it is written in [the] book of Psalms, Let his homestead become desolate, and let there be no dw...
Focus ↗
21
It is necessary therefore, that of the men who have assembled with us all [the] time in which the Lo...
Focus ↗
22
beginning from the baptism of John until the day in which he was taken up from us, one of these shou...
Focus ↗
23
And they appointed two, Joseph, who was called Barsabas, who had been surnamed Justus, and Matthias.
24
And they prayed, and said, Thou Lord, knower of the hearts of all, shew which one of these two thou...
Focus ↗
25
to receive the lot of this service and apostleship, from which Judas transgressing fell to go to his...
Focus ↗
26
And they gave lots on them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostl...
Focus ↗