Acts 7:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐπαιδεύθη ⸀Μωϋσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἔργοις ⸀αὐτοῦ.
English Translation
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in words and works.

And Moses was trained in all the wisdom of Egypt, and was great in his words and works.

And Moses was instructed in all [the] wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and in his deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

Moses thought his fellow Israelites would see that God (Elohim) was rescuing them through him, but they didn't.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

And Moses was learned in all the wisdome of the Egyptians, and was mightie in wordes and in deedes.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

Moses was taught all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in both speech and action.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.