Acts 9:37
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up.
And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in [the] upper room.
And it came to pass in those days that she was sick, and died. Whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
And Peter arose and went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Peter told them all to leave, kneeled down, and prayed. He turned to the body and said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.
In those days, she became sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
And it came to passe in those dayes, that she was sicke and dyed: and when they had washed her, they layd her in an vpper chamber.
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
About this time she became ill and died. Her body was washed for burial and laid in an upstairs room.
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom, when they had washed, they laid in an upper chamber.
In those days, she became sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
In those days, she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
In those days, she became sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,