Acts 13:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ἔτη τεσσεράκοντα·
English Translation
And from there they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, forty years old.

And afterward they asked for a king: and God (Elohim) gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for the space of forty years.

And afterward they asked for a king: and God (Elohim) gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for the space of forty years.

Then at their request for a king, God (Elohim) gave them Saul, the son of Kish, a man of the family of Benjamin, who was their king for forty years.

And then they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul, son of Kis, a man of the tribe of Benjamin, during forty years.

And after that they desired a king: and God (Elohim) gave them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years.

Of this man’s seed hath God (Elohim) according to promise brought unto Israel a Saviour, Yashua (Jesus);

Yashua (Jesus) is David's descendant; he is the Savior that God (Elohim) promised to bring to Israel.

Afterward they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

So after that, they desired a King, and God (Elohim) gaue vnto them Saul, the sonne of Cis, a man of ye tribe of Beniamin, by the space of fourty yeres.

And afterward they desired a king: and God (Elohim) gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

and thereafter they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;

And afterward they desired a king: and God (Elohim) gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Then the people begged for a king, and God (Elohim) gave them Saul son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, who reigned for forty years.

And afterward they desired a king: and God (Elohim) gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Afterward they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

Afterward they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

Afterward they asked for a king, and God (Elohim) gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

and thereafter they asked for a king, and God (Elohim) did give to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;