Acts 13:31
Translation Comparison (18 available)
and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.
and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
And for a number of days he was seen by those who came with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses before the people.
who appeared for many days to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.
Who was seen for many days, by them who came up with him from Galilee to Jerusalem, who to this present are his witnesses to the people.
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he hath spoken on this wise, I will give you the holy and sure blessings of David.
that he has now fulfilled to us their children by raising Yashua (Jesus) from the dead. As it is written in Psalm 2: ‘You are my Son; today I have become your Father.’
and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
And hee was seene many dayes of them, which came vp with him from Galile to Hierusalem, which are his witnesses vnto the people.
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
and He was seen for many days of those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, who are His witnesses to the people.
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
And over a period of many days he appeared to those who had gone with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to the people of Israel.
And he was seen many days by them who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.