Verse 5
Daniel 6:5
Darby Translation
5
Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against him touching the law of his God (Elohim).
Original Language Text
hebrew
אֱדַ֨יִן סָֽרְכַיָּ֜/א וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗/א הֲו֨וֹ בָעַ֧יִן עִלָּ֛ה לְ/הַשְׁכָּחָ֥ה לְ/דָנִיֵּ֖אל מִ/צַּ֣ד מַלְכוּתָ֑/א וְ/כָל עִלָּ֨ה וּ/שְׁחִיתָ֜ה לָא יָכְלִ֣ין לְ/הַשְׁכָּחָ֗ה כָּ/ל קֳבֵל֙ דִּֽי מְהֵימַ֣ן ה֔וּא וְ/כָל שָׁלוּ֙ וּ/שְׁחִיתָ֔ה לָ֥א הִשְׁתְּכַ֖חַת עֲלֽוֹ/הִי
English Translation
Then my leaders and my officials were in the presence of Daniel from the side of the kingdom, and all the presence and evil could not be forgotten; all who are trustworthy and all evil were not remembered before him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be in all the kin...
Focus ↗
2
and over these, three presidents of whom Daniel was one to whom these satraps should render account,...
Focus ↗
3
Now this Daniel surpassed the presidents and the satraps, because an excellent spirit was in him; an...
Focus ↗
4
Then the presidents and the satraps sought to find a pretext against Daniel with respect to the king...
Focus ↗
5
Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against...
6
Then these presidents and satraps came in a body to the king, and said thus unto him: King Darius, l...
Focus ↗
7
All the presidents of the kingdom, the prefects, and the satraps, the counsellors, and the governors...
Focus ↗
8
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the la...
Focus ↗
9
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
Focus ↗
10
And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and, his windows being ope...
Focus ↗
11
But those men came in a body, and found Daniel praying and making supplication before his God (Elohi...
Focus ↗
12
Then they came near, and spoke before the king concerning the king's decree: Hast thou not signed a...
Focus ↗
13
Then they answered and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of...
Focus ↗
14
Then the king, when he heard these words, was sore distressed thereby, and set his heart on Daniel t...
Focus ↗
15
Then these men came in a body unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of t...
Focus ↗
16
Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast [him] into the den of lions. The king spo...
Focus ↗
17
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own sig...
Focus ↗
18
Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were concubines brought befo...
Focus ↗
19
Then the king arose with the light at break of day, and went in haste unto the den of lions.
Focus ↗
20
And when he came near unto the den, he cried with a mournful voice unto Daniel: the king spoke and s...
Focus ↗
21
Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever!
Focus ↗
22
My God (Elohim) hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me; fo...
Focus ↗
23
Thereupon was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den....
Focus ↗
24
And the king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and cast them into the de...
Focus ↗
25
Then king Darius wrote unto all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace...
Focus ↗
26
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God (Elohim) o...
Focus ↗
27
He saveth and delivereth, and he worketh signs and wonders in the heavens and on the earth: who hath...
Focus ↗
28
And this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Focus ↗