Deuteronomy 6:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/כְתַבְתָּ֛/ם עַל מְזוּזֹ֥ת בֵּיתֶ֖/ךָ וּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ
English Translation
And you shall write them on the doorposts of your house and on your gates.

And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates.

And thou shalt write them upon the doorposts of thy house, and upon thy gates.

Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and upon thy gates.

And thou shalt write them in the entry, and on the doors of thy house.

And thou shalt write them upon the door posts of thy house, and upon thy gates.

Don't worship any other gods, the gods of the peoples around you,

You shall write them on the door posts of your house, and on your gates.

Also thou shalt write them vpon ye postes of thine house, and vpon thy gates.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

and you have written them on doorposts of your house and on your gates.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Write them on the doorposts of your house and on your gates.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

You shall write them on the door posts of your house, and on your gates.

You shall write them on the door posts of your house and on your gates.

You shall write them on the door posts of your house, and on your gates.

and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.