Verse 15
Deuteronomy 21:15
Darby Translation
15
If a man have two wives, one beloved, and one hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and the firstborn son be hers that was hated;
Original Language Text
hebrew
כִּֽי תִהְיֶ֨יןָ לְ/אִ֜ישׁ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֗ים הָ/אַחַ֤ת אֲהוּבָה֙ וְ/הָ/אַחַ֣ת שְׂנוּאָ֔ה וְ/יָֽלְדוּ ל֣/וֹ בָנִ֔ים הָ/אֲהוּבָ֖ה וְ/הַ/שְּׂנוּאָ֑ה וְ/הָיָ֛ה הַ/בֵּ֥ן הַ/בְּכ֖וֹר לַ/שְּׂנִיאָֽה
English Translation
When a man has two wives, one loved and the other hated, and they bear him children, the loved and the hated, the firstborn shall be of the hated.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
If one be found slain in the land which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee to possess, lying in th...
Focus ↗
2
then thine elders and thy judges shall go forth, and they shall measure unto the cities which are ro...
Focus ↗
3
and the city that is nearest unto him that is slain, even the elders of that city shall take a heife...
Focus ↗
4
and the elders of that city shall bring down the heifer unto an ever-flowing watercourse, which is n...
Focus ↗
5
and the priests the sons of Levi shall come near; for them Jehovah thy God (Elohim) hath chosen to d...
Focus ↗
6
And all the elders of that city, that are nearest unto him that is slain, shall wash their hands ove...
Focus ↗
7
and shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Focus ↗
8
Forgive thy people Israel, whom thou, Jehovah, hast redeemed, and lay not innocent blood to the char...
Focus ↗
9
So shalt thou put away innocent blood from thy midst, when thou shalt do what is right in the eyes o...
Focus ↗
10
When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thy God (Elohim) delivereth them int...
Focus ↗
11
and thou seest among the captives a woman of beautiful form, and hast a desire unto her, and takest...
Focus ↗
12
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Focus ↗
13
and she shall put the clothes of her captivity from off her, and shall abide in thy house, and bewai...
Focus ↗
14
And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go according to her desire;...
Focus ↗
15
If a man have two wives, one beloved, and one hated, and they have borne him children, both the belo...
16
then it shall be, in the day that he maketh his sons to inherit what he hath, that he may not make t...
Focus ↗
17
but he shall acknowledge as firstborn the son of the hated, by giving him a double portion of all th...
Focus ↗
18
If a man have an unmanageable and rebellious son, who hearkeneth not unto the voice of his father, n...
Focus ↗
19
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city,...
Focus ↗
20
and they shall say unto the elders of his city, This our son is unmanageable and rebellious, he hear...
Focus ↗
21
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die. And thou shalt put evil away f...
Focus ↗
22
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou have hanged him...
Focus ↗
23
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day (for...
Focus ↗