Exodus 12:7
Translation Comparison (18 available)
And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
And they shall take of the blood, and put it on the two side posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
Then take some of the blood and put it on the two sides of the door and over the door of the house where the meal is to be taken.
And they shall take of the blood, and put [it] on the two door-posts and on the lintel of the houses in which they eat it.
And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it.
And they shall take of the blood, and put it on the two side posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
They are to roast the meat over a fire and eat it that night, together with unleavened bread and bitter herbs.
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
After, they shall take of the blood, and strike it on the two postes, and on the vpper doore post of the houses where they shall eate it.
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
and they have taken of the blood, and have put it on the two doorposts, and on the lintel over the houses in which they eat it.
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
They are to take some of the blood and smear it on the sides and top of the doorframes of the houses where they eat the animal.
And they shall take of the blood, and strike it on the two side-posts, and on the upper door-post of the houses, in which they shall eat it.
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.