Exodus 16:13
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
And it came about that in the evening little birds came up and the place was covered with them: and in the morning there was dew all round about the tents.
And it came to pass in the evening, that quails came up, and covered the camp; and in the morning the dew lay round the camp.
So it came to pass in the evening, that quails coming up, covered the camp: and in the morning, a dew lay round about the camp.
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
Once the dew had gone, there was something thin and flaky on the desert, looking like frost crystals on the ground.
In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp.
And so at euen the quailes came and couered the campe: and in the morning the dewe lay round about the hoste.
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
And it comes to pass in the evening, that the quail comes up, and covers the camp, and in the morning there has been the lying of dew around the camp,
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
That evening vast numbers of quail flew in and covered the camp. And the next morning the area around the camp was wet with dew.
And it came to pass, that at evening the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay around the host.
In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp.
In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp.
In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp.
And it cometh to pass in the evening, that the quail cometh up, and covereth the camp, and in the morning there hath been the lying of dew round about the camp,