Exodus 25:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/עָ֥שׂוּ לִ֖/י מִקְדָּ֑שׁ וְ/שָׁכַנְתִּ֖י בְּ/תוֹכָֽ/ם
English Translation
And they shall make for Me a sanctuary, and I will dwell in their midst.

And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

And let them make me a holy place, so that I may be ever present among them.

And they shall make me a sanctuary, that I may dwell among them.

And they shall make me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them:

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Cast four gold rings and attach them to its four feet, two on one side and two on the other.

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

Also they shall make me a Sanctuarie, that I may dwell among them.

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

And they have made a sanctuary for Me, and I have dwelt in their midst;

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

“Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them.

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

Let them make me a sanctuary, that I may dwell amongst them.

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

'And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;