Verse 9
Ezekiel 6:9
Darby Translation
9
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they have been carried captives, when I shall have broken their whorish heart, which hath departed from me, and their eyes, which go a whoring after their idols; and they shall loathe themselves for the evils which they have committed, in all their abominations.
Original Language Text
hebrew
וְ/זָכְר֨וּ פְלִֽיטֵי/כֶ֜ם אוֹתִ֗/י בַּ/גּוֹיִם֮ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ שָׁם֒ אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֜רְתִּי אֶת לִבָּ֣/ם הַ/זּוֹנֶ֗ה אֲשֶׁר סָר֙ מֵֽ/עָלַ֔/י וְ/אֵת֙ עֵֽינֵי/הֶ֔ם הַ/זֹּנ֕וֹת אַחֲרֵ֖י גִּלּֽוּלֵי/הֶ֑ם וְ/נָקֹ֨טּוּ֙ בִּ/פְנֵי/הֶ֔ם אֶל הָֽ/רָעוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עָשׂ֔וּ לְ/כֹ֖ל תּוֹעֲבֹתֵי/הֶֽם
English Translation
And the survivors will remember you among the nations where they were exiled, where I broke their unfaithful heart that turned away from me and their unfaithful eyes after their idols, and they will bear their shame for all the evils that they did with all their abominations.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Focus ↗
2
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
Focus ↗
3
and say, Mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: thus saith the Lord Jehovah to the...
Focus ↗
4
And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your sl...
Focus ↗
5
and I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your...
Focus ↗
6
In all your dwelling-places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; t...
Focus ↗
7
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] Jehovah.
Focus ↗
8
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, whe...
Focus ↗
9
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they have been carried capti...
10
And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them...
Focus ↗
11
Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the...
Focus ↗
12
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he...
Focus ↗
13
And ye shall know that I [am] Jehovah, when their slain shall be among their idols, round about thei...
Focus ↗
14
And I will stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wi...
Focus ↗