Verse 14
Hosea 5:14
World English Bible
14
For I will be to Ephraim like a lion,
and like a young lion to the house of Judah.
I myself will tear in pieces and go away.
I will carry off, and there will be no one to deliver.
Original Language Text
hebrew
כִּ֣י אָנֹכִ֤י כַ/שַּׁ֨חַל֙ לְ/אֶפְרַ֔יִם וְ/כַ/כְּפִ֖יר לְ/בֵ֣ית יְהוּדָ֑ה אֲנִ֨י אֲנִ֤י אֶטְרֹף֙ וְ/אֵלֵ֔ךְ אֶשָּׂ֖א וְ/אֵ֥ין מַצִּֽיל
English Translation
For I am like a lion to Ephraim and like a young lion to the house of Judah; I, I will tear and go away; there is no one to rescue.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
“Listen to this, you priests!
Listen, house of Israel,
and give ear, house of the king!
For the judg...
Focus ↗
2
The rebels are deep in slaughter;
but I discipline all of them.
Focus ↗
3
I know Ephraim,
and Israel is not hidden from me;
for now, Ephraim, you have played the prostitute....
Focus ↗
4
Their deeds won’t allow them to turn to their God (Elohim);
for the spirit of prostitution is within...
Focus ↗
5
The pride of Israel testifies to his face.
Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniqui...
Focus ↗
6
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh;
but they won’t find him.
He has...
Focus ↗
7
They are unfaithful to Yahweh;
for they have borne illegitimate children.
Now the new moon will devo...
Focus ↗
8
“Blow the cornet in Gibeah,
and the trumpet in Ramah!
Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, B...
Focus ↗
9
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke.
Among the tribes of Israel, I have made known...
Focus ↗
10
The princes of Judah are like those who remove a landmark.
I will pour out my wrath on them like wat...
Focus ↗
11
Ephraim is oppressed,
he is crushed in judgment;
Because he is intent in his pursuit of idols.
Focus ↗
12
Therefore I am to Ephraim like a moth,
and to the house of Judah like rottenness.
Focus ↗
13
“When Ephraim saw his sickness,
and Judah his wound,
Then Ephraim went to Assyria,
and sent to king...
Focus ↗
14
For I will be to Ephraim like a lion,
and like a young lion to the house of Judah.
I myself will tea...
15
I will go and return to my place,
until they acknowledge their offense,
and seek my face.
In their a...
Focus ↗