Verse 8
Ezekiel 17:8
Darby Translation
8
It was planted in a good field by many waters, that it might bring forth branches and bear fruit, that it might be a noble vine.
Original Language Text
hebrew
אֶל שָׂ֥דֶה טּ֛וֹב אֶל מַ֥יִם רַבִּ֖ים הִ֣יא שְׁתוּלָ֑ה לַ/עֲשׂ֤וֹת עָנָף֙ וְ/לָ/שֵׂ֣את פֶּ֔רִי לִ/הְי֖וֹת לְ/גֶ֥פֶן אַדָּֽרֶת
English Translation
She is planted in a good field by abundant waters to produce a branch and to bear fruit to be a glorious vine.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Focus ↗
2
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel,
Focus ↗
3
and say, Thus saith the Lord Jehovah: A great eagle with great wings, long-pinioned, full of feather...
Focus ↗
4
He cropped off the top of its young shoots, and carried it into a merchants' land; he set it in a ci...
Focus ↗
5
And he took of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great water...
Focus ↗
6
And it grew, and became a spreading vine of low stature, so that its branches should turn toward him...
Focus ↗
7
And there was another great eagle with great wings and many feathers; and behold, from the beds of h...
Focus ↗
8
It was planted in a good field by many waters, that it might bring forth branches and bear fruit, th...
9
Say, Thus saith the Lord Jehovah: Shall it prosper? Shall he not pull up its roots, and cut off its...
Focus ↗
10
And behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither when the east wind toucheth...
Focus ↗
11
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Focus ↗
12
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things are? Say, Behold, the king of Babylon...
Focus ↗
13
And he took of the king's seed, and made a covenant with him, and brought him under an oath, and he...
Focus ↗
14
that the kingdom might be abased, that it might not lift itself up, that it might keep his covenant...
Focus ↗
15
But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses a...
Focus ↗
16
[As] I live, saith the Lord Jehovah, verily in the place of the king that made him king, whose oath...
Focus ↗
17
Neither shall Pharaoh with a mighty army and a great assemblage do anything for him in the war, when...
Focus ↗
18
He despised the oath, and broke the covenant; and behold, he had given his hand, yet hath he done al...
Focus ↗
19
Therefore thus saith the Lord Jehovah: [As] I live, verily, mine oath which he hath despised, and my...
Focus ↗
20
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylo...
Focus ↗
21
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scat...
Focus ↗
22
Thus saith the Lord Jehovah: I will also take of the highest branch of the lofty cedar, and will set...
Focus ↗
23
upon the mountain of the height of Israel will I plant it; and it shall bring forth branches, and be...
Focus ↗
24
And all the trees of the field shall know that I Jehovah have brought down the high tree, have exalt...
Focus ↗