Verse 43

1 Chronicles 4:43

Darby Translation

43 and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּכּ֕וּ אֶת שְׁאֵרִ֥ית הַ/פְּלֵטָ֖ה לַ/עֲמָלֵ֑ק וַ/יֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
English Translation
And they struck the remnant of the fugitives of Amalek and dwelt there until this day.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1 The sons of Judah: Pherez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. Focus ↗
2 And Reaiah the son of Shobal begot Jahath; and Jahath begot Ahumai and Lahad. These are the families... Focus ↗
3 And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sist... Focus ↗
4 and Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah: these were the sons of Hur, the first... Focus ↗
5 And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah. Focus ↗
6 And Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Ahashtari: these were the sons of Naarah. Focus ↗
7 And the sons of Helah: Zereth, and Zohar, and Ethnan. Focus ↗
8 And Koz begot Anub, and Hazzobebah, and the families of Aharhel the son of Harum. Focus ↗
9 And Jabez was more honoured than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying, Because... Focus ↗
10 And Jabez called on the God (Elohim) of Israel saying, Oh that thou wouldest richly bless me, and en... Focus ↗
11 And Chelub the brother of Shuah begot Mehir, who was the father of Eshton. Focus ↗
12 And Eshton begot Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of the city of Nahash: these were th... Focus ↗
13 And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath. Focus ↗
14 And Meonothai begot Ophrah: and Seraiah begot Joab, the father of the valley of craftsmen; for they... Focus ↗
15 And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah, and Kenaz. Focus ↗
16 And the sons of Jehalleleel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asareel. Focus ↗
17 And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she conceived [and bore] Miriam,... Focus ↗
18 And his wife the Jewess bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel... Focus ↗
19 And the sons of the wife of Hodijah, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Esht... Focus ↗
20 And the sons of Shimon: Amnon and Rinnah, Ben-hanan and Tilon. And the sons of Jishi: Zoheth and Ben... Focus ↗
21 The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lechah, and Laadah the father of Mareshah, and... Focus ↗
22 and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who ruled over Moab, and Jashubi-lehem. An... Focus ↗
23 These were the potters, and those that abode among plantations and enclosures: there they dwelt with... Focus ↗
24 The sons of Simeon: Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, [and] Saul; Focus ↗
25 Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. Focus ↗
26 And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son; Focus ↗
27 and Shimei had sixteen sons and six daughters. And his brethren had not many sons; neither did all t... Focus ↗
28 And they abode at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-Shual, Focus ↗
29 and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, Focus ↗
30 and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, Focus ↗
31 and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities u... Focus ↗
32 And their villages were Etam and Ain, Rimmon and Tochen, and Ashan, five cities; Focus ↗
33 and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitati... Focus ↗
34 And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, Focus ↗
35 and Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, Focus ↗
36 and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, Focus ↗
37 and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shem... Focus ↗
38 these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly. Focus ↗
39 And they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for t... Focus ↗
40 And they found fat and good pasture, and a land widely extended and quiet and fertile, for they who... Focus ↗
41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents and the... Focus ↗
42 And five hundred men of them, of the sons of Simeon, went to mount Seir, having at their head Pelati... Focus ↗
43 and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.