1 Chronicles 27:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/לֹא נָשָׂ֤א דָוִיד֙ מִסְפָּרָ֔/ם לְ/מִ/בֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּ/לְ/מָ֑טָּה כִּ֚י אָמַ֣ר יְהוָ֔ה לְ/הַרְבּ֥וֹת אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל כְּ/כוֹכְבֵ֥י הַ/שָּׁמָֽיִם
English Translation
And David did not count those from twenty years and below, for the Lord said to multiply Israel like the stars of heaven.

But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.

But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.

But David did not take the number of those who were under twenty years old, for the Lord had said that he would make Israel like the stars of heaven in number.

And David took not their number from twenty years old and under; for Jehovah had said he would increase Israel as the stars of heaven.

But David would not number them from twenty years old and under: because the Lord had said that he would multiply Israel like the stars of heaven.

But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of heaven.

Joab, son of Zeruiah, had begun the census but did not finish it. Israel was punished because of this census, and the results were not recorded in the official account of King David.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

But Dauid tooke not the nober of them from twentie yeere olde and vnder, because the Lord had sayde that he would increase Israel like vnto the starres of the heauens.

But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

But David has not taken up their number from a son of twenty years and under, for YHWH had said He would multiply Israel as the stars of the heavens.

But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

When David took his census, he did not count those who were younger than twenty years of age, because the LORD had promised to make the Israelites as numerous as the stars in heaven.

But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because the LORD had said he would increase Israel like the stars of the sky.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.