1 Kings 20:37
Translation Comparison (18 available)
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.
Then he came across another man, and said, Give me a wound. And the man gave him a blow wounding him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him violently, and wounded [him].
Then he found another man, and said to him: Strike me. And he struck him, and wounded him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.
As the king was passing by, he shouted out to the king: “Your servant had gone out fighting right in the middle of the battle, when all of a sudden a man came over with a prisoner and told me, ‘Guard this man! If for any reason he escapes, you will pay for his life with your life, or you will be fined a talent of silver.’
Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him.
Then he founde another man, and sayde, Smite mee, I pray thee. And the man smote him, and in smiting wounded him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
And he finds another man and says, “Please strike me”; and the man strikes him, striking and wounding,
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
Then the prophet turned to another man and said, “Hit me!” So he struck the prophet and wounded him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him .
Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him.
Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him.
Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him.
And he findeth another man, and saith, 'Smite me, I pray thee;' and the man smiteth him, smiting and wounding,