Verse 3

1 Peter 1:3

Darby Translation

3 Blessed [be] the God (Elohim) and Father of our Lord Yashua (Jesus) Christ, who, according to his great mercy, has begotten us again to a living hope through [the] resurrection of Yashua (Jesus) Christ from among [the] dead,
Original Language Text
greek
Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
English Translation
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1 Peter, apostle of Yashua (Jesus) Christ, to [the] sojourners of [the] dispersion of Pontus, Galatia,... Focus ↗
2 elect according to [the] foreknowledge of God (Elohim) [the] Father, by sanctification of [the] Spir... Focus ↗
3 Blessed [be] the God (Elohim) and Father of our Lord Yashua (Jesus) Christ, who, according to his gr...
4 to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in [the] heavens for you, Focus ↗
5 who are kept guarded by [the] power of God (Elohim) through faith for salvation ready to be revealed... Focus ↗
6 Wherein ye exult, for a little while at present, if needed, put to grief by various trials, Focus ↗
7 that the proving of your faith, much more precious than of gold which perishes, though it be proved... Focus ↗
8 whom, having not seen, ye love; on whom [though] not now looking, but believing, ye exult with joy u... Focus ↗
9 receiving the end of your faith, [the] salvation of [your] souls. Focus ↗
10 Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and se... Focus ↗
11 searching what, or what manner of time, the Spirit of Christ which [was] in them pointed out, testif... Focus ↗
12 To whom it was revealed, that not to themselves but to you they ministered those things, which have... Focus ↗
13 Wherefore, having girded up the loins of your mind, [be] sober [and] hope with perfect stedfastness... Focus ↗
14 as children of obedience, not conformed to [your] former lusts in your ignorance; Focus ↗
15 but as he who has called you is holy, be ye also holy in all [your] conversation; Focus ↗
16 because it is written, Be ye holy, for *I* am holy. Focus ↗
17 And if ye invoke as Father him who, without regard of persons, judges according to the work of each,... Focus ↗
18 knowing that ye have been redeemed, not by corruptible [things, as] silver or gold, from your vain c... Focus ↗
19 but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ, Focus ↗
20 foreknown indeed before [the] foundation of [the] world, but who has been manifested at the end of t... Focus ↗
21 who by him do believe on God (Elohim), who has raised him from among [the] dead and given him glory,... Focus ↗
22 Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another o... Focus ↗
23 being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by [the] living and abiding word of... Focus ↗
24 Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered... Focus ↗
25 but the word of [the] Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings [is]... Focus ↗