Genesis 8:12
Translation Comparison (18 available)
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him anymore.
And after seven days more, he sent the dove out again, but she did not come back to him.
And he waited yet other seven days, and sent forth the dove; but she returned no more to him.
And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
“Leave the ark, you and your wife, your sons and their wives.
He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him anymore.
Notwithstanding he wayted yet other seuen dayes, and sent forth the doue, which returned not againe vnto him any more.
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
And he stays yet seven more days, and sends forth the dove, and it did not add to return to him anymore.
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
He waited another seven days and then released the dove again. This time it did not come back.
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him anymore.
He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.
He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him anymore.
And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.