Genesis 30:9
Translation Comparison (18 available)
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
And when Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife.
Lia, perceiving that she had left off bearing, gave Zelpha her handmaid to her husband.
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
At the time of the wheat harvest Reuben found some mandrake plants when he was out in the fields. He took them back to his mother Leah. Rachel asked Leah, “Please give me some of the mandrakes your son found.”
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her servant, and gave her to Jacob as a wife.
And when Leah saw that she had left bearing, shee tooke Zilpah her mayde, and gaue her Iaakob to wife.
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
And Leah sees that she has ceased from bearing, and she takes Zilpah her maidservant, and gives her to Jacob for a wife;
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Meanwhile, Leah realized that she wasn’t getting pregnant anymore, so she took her servant, Zilpah, and gave her to Jacob as a wife.
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah, her maid, and gave her Jacob for a wife.
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her servant, and gave her to Jacob as a wife.
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her servant, and gave her to Jacob as a wife.
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her servant, and gave her to Jacob as a wife.
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;