Verse 17
Genesis 45:17
Darby Translation
17
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan,
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל יוֹסֵ֔ף אֱמֹ֥ר אֶל אַחֶ֖י/ךָ זֹ֣את עֲשׂ֑וּ טַֽעֲנוּ֙ אֶת בְּעִ֣ירְ/כֶ֔ם וּ/לְכוּ בֹ֖אוּ אַ֥רְצָ/ה כְּנָֽעַן
English Translation
And Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers this: 'Do this; load your animals and go to the land of Canaan.'"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 45 Context
1
And Joseph could not control himself before all them that stood by him, and he cried, Put every man...
Focus ↗
2
And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Focus ↗
3
And Joseph said to his brethren, I am Joseph. Does my father yet live? And his brethren could not an...
Focus ↗
4
And Joseph said to his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am...
Focus ↗
5
And now, be not grieved, and be not angry with yourselves, that ye sold me hither, for God (Elohim)...
Focus ↗
6
For the famine has been these two years in the land; and yet there are five years in which there wil...
Focus ↗
7
So God (Elohim) sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by...
Focus ↗
8
And now it was not you [that] sent me here, but God (Elohim); and he has made me a father to Pharaoh...
Focus ↗
9
Haste and go up to my father, and say to him, Thus says thy son Joseph: God (Elohim) has made me lor...
Focus ↗
10
And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near to me, thou, and thy sons, and th...
Focus ↗
11
And there will I maintain thee; for yet there are five years of famine; in order that thou be not im...
Focus ↗
12
And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which speaks to...
Focus ↗
13
And tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down...
Focus ↗
14
And he fell on his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept on his neck.
Focus ↗
15
And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.
Focus ↗
16
And the report was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come. And it was good in...
Focus ↗
17
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the l...
18
and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land o...
Focus ↗
19
And thou art commanded this do: take waggons out of the land of Egypt for your little ones and for y...
Focus ↗
20
And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.
Focus ↗
21
And the sons of Israel did so; and Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh...
Focus ↗
22
To each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred [pieces]...
Focus ↗
23
And to his father he sent this: ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she-asses lad...
Focus ↗
24
And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.
Focus ↗
25
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan to Jacob their father.
Focus ↗
26
And they told him, saying, Joseph is still alive, and he is governor over all the land of Egypt. And...
Focus ↗
27
And they spoke to him all the words of Joseph, which he had spoken to them. And he saw the waggons t...
Focus ↗
28
And Israel said, It is enough: Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.
Focus ↗