Isaiah 8:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
צ֖וֹר תְּעוּדָ֑ה חֲת֥וֹם תּוֹרָ֖ה בְּ/לִמֻּדָֽ/י
English Translation
A rock of testimony, a seal of the law for my learning.

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Let my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Safeguard this testimony, seal these instructions—they are for my disciples.

Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.

Binde vp the testimonie: seale vp the Law among my disciples.

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Bind up the testimony, || Seal the Law among My disciples.

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Preserve the teaching of God (Elohim);<br>entrust his instructions to those who follow me.<br>

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.

Wrap up the covenant. Seal the law amongst my disciples.

Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.

Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.