Verse 15
Isaiah 32:15
Darby Translation
15
until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Original Language Text
hebrew
עַד יֵ֨עָרֶ֥ה עָלֵ֛י/נוּ ר֖וּחַ מִ/מָּר֑וֹם וְ/הָיָ֤ה מִדְבָּר֙ לַ/כַּרְמֶ֔ל ו/כרמל וְ/הַ/כַּרְמֶ֖ל לַ/יַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב
English Translation
Until a spirit is poured upon us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field will be considered as a forest.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 32 Context
1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Focus ↗
2
And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the storm; as brooks of water...
Focus ↗
3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken;
Focus ↗
4
and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be read...
Focus ↗
5
The vile man shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful:
Focus ↗
6
for the vile man will speak villainy, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and t...
Focus ↗
7
The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lyin...
Focus ↗
8
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
Focus ↗
9
Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Focus ↗
10
In a year and [some] days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the i...
Focus ↗
11
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and...
Focus ↗
12
They shall smite on the breasts [in lamentation] for the pleasant fields, for the fruitful vineyards...
Focus ↗
13
Upon the land of my people shall come up thistles [and] briars, yea, upon all the houses of joy in t...
Focus ↗
14
For the palace shall be deserted, the multitude of the city shall be forsaken; hill and watchtower s...
Focus ↗
15
until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the...
16
And judgment shall inhabit the wilderness, and righteousness dwell in the fruitful field.
Focus ↗
17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and assuran...
Focus ↗
18
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-pla...
Focus ↗
19
And it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Focus ↗
20
Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass.
Focus ↗