Isaiah 37:16
Translation Comparison (18 available)
O Jehovah of hosts, the God (Elohim) of Israel, that sittest [above] the cherubim, thou art the God (Elohim), even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
O Jehovah of hosts, the God (Elohim) of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God (Elohim), even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
O Lord of armies, the God (Elohim) of Israel, seated between the winged ones, you only are the God (Elohim) of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.
Jehovah of hosts, the God (Elohim) of Israel, who sittest [between] the cherubim, thou, the Same, thou alone art the God (Elohim) of all the kingdoms of the earth: thou hast made the heavens and the earth.
O Lord of hosts, God (Elohim) of Israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the God (Elohim) of all the kingdoms of the earth, thou hast made heaven and earth.
Incline thine ear, O LORD, and hear; open thine eyes, O LORD, and see: and hear all the words of Sennacherib, which hath sent to reproach the living God (Elohim).
“Lord Almighty, God (Elohim) of Israel, you who live above the cherubim, you alone are God (Elohim) over all the kingdoms of the earth, you are Creator of heaven and earth.
“Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God (Elohim), even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
O Lord of hostes, God (Elohim) of Israel, which dwellest betweene the Cherubims, thou art very God (Elohim) alone ouer all the kingdomes of the earth: thou hast made the heauen and the earth.
O LORD of hosts, God (Elohim) of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God (Elohim), even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
“YHWH of Hosts, God (Elohim) of Israel, inhabiting the cherubim, You are God (Elohim) Himself—You alone—to all kingdoms of the earth, You have made the heavens and the earth.
O LORD of hosts, God (Elohim) of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God (Elohim), even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
“O LORD of Heaven’s Armies, God (Elohim) of Israel, you are enthroned between the mighty cherubim! You alone are God (Elohim) of all the kingdoms of the earth. You alone created the heavens and the earth.
O LORD of hosts, God (Elohim) of Israel, that dwellest between the cherubim, thou art the God (Elohim), even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
“Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God (Elohim), even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
“LORD of Armies, the God (Elohim) of Israel, who is enthroned amongst the cherubim, you are the God (Elohim), even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
“Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God (Elohim), even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
'Jehovah of Hosts, God (Elohim) of Israel, inhabiting the cherubs, Thou [art] God (Elohim) Himself -- Thyself alone -- to all kingdoms of the earth, Thou hast made the heavens and the earth.