Isaiah 41:10
Translation Comparison (18 available)
Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God (Elohim); I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God (Elohim); I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Have no fear, for I am with you; do not be looking about in trouble, for I am your God (Elohim); I will give you strength, yes, I will be your helper; yes, my true right hand will be your support.
Fear not, for I [am] with thee; be not dismayed, for I [am] thy God (Elohim): I will strengthen thee, yea, I will help thee, yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God (Elohim): I have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee.
Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God (Elohim): I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Don't be afraid, for I am with you! Don't be frightened for I, your God (Elohim), will make you strong, and I will certainly help you. I will support you with my strong hand, acting for what is right.
Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God (Elohim). I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
Feare thou not, for I am with thee: be not afraide, for I am thy God (Elohim): I will strengthen thee, and helpe thee, and will susteine thee with the right hand of my iustice.
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God (Elohim): I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Do not be afraid, for I am with you, do not look around, for I am your God (Elohim), || I have strengthened you, || Indeed, I have helped you, indeed, I upheld you, || With the right hand of My righteousness.
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God (Elohim): I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Don’t be afraid, for I am with you.<br>Don’t be discouraged, for I am your God (Elohim).<br>I will strengthen you and help you.<br>I will hold you up with my victorious right hand.<br>
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God (Elohim): I will strengthen thee; yes, I will help thee; yes, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God (Elohim). I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God (Elohim). I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God (Elohim). I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
Be not afraid, for with thee I [am], Look not around, for I [am] thy God (Elohim), I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.