Verse 25
Isaiah 42:25
Darby Translation
25
And he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he took it not to heart.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁפֹּ֤ךְ עָלָי/ו֙ חֵמָ֣ה אַפּ֔/וֹ וֶ/עֱז֖וּז מִלְחָמָ֑ה וַ/תְּלַהֲטֵ֤/הוּ מִ/סָּבִיב֙ וְ/לֹ֣א יָדָ֔ע וַ/תִּבְעַר בּ֖/וֹ וְ/לֹא יָשִׂ֥ים עַל לֵֽב
English Translation
And He poured out His fierce anger upon me and the strength of battle, and it burned around me, and I did not know, and it consumed within me, and I did not take it to heart.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 42 Context
1
Behold my servant whom I uphold, mine elect [in whom] my soul delighteth! I will put my Spirit upon...
Focus ↗
2
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
Focus ↗
3
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgme...
Focus ↗
4
He shall not faint nor be in haste, till he have set justice in the earth: and the isles shall wait...
Focus ↗
5
Thus saith God (Elohim), Jehovah, he that created the heavens and stretched them out, he that spread...
Focus ↗
6
I, Jehovah, have called thee in righteousness, and will take hold of thy hand; and I will preserve t...
Focus ↗
7
to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out o...
Focus ↗
8
I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise to graven...
Focus ↗
9
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth wi...
Focus ↗
10
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and...
Focus ↗
11
Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages that Kedar doth inhabi...
Focus ↗
12
let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Focus ↗
13
Jehovah will go forth as a mighty man, he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yea,...
Focus ↗
14
Long time have I holden my peace; I have been still, I have restrained myself: I will cry like a wom...
Focus ↗
15
I will lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands...
Focus ↗
16
And I will bring the blind by a way that they know not, in paths that they know not will I lead them...
Focus ↗
17
They shall be turned back, they shall be covered with shame, that confide in graven images, that say...
Focus ↗
18
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Focus ↗
19
Who is blind, but my servant? and deaf, as my messenger whom I sent? Who is blind as he in whom I ha...
Focus ↗
20
seeing many things, and thou observest not? With opened ears, he heareth not.
Focus ↗
21
Jehovah had delight [in him] for his righteousness' sake: he hath magnified the law, and made it hon...
Focus ↗
22
But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and hidden in prison-...
Focus ↗
23
Who among you will give ear to this, [who] will hearken and hear what is to come?
Focus ↗
24
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? Did not Jehovah, he against whom we have sinn...
Focus ↗
25
And he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it set him on fir...