Verse 19

Isaiah 48:19

Darby Translation

19 and thy seed would have been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: their name should not have been cut off nor destroyed from before me.
Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֤י כַ/חוֹל֙ זַרְעֶ֔/ךָ וְ/צֶאֱצָאֵ֥י מֵעֶ֖י/ךָ כִּ/מְעֹתָ֑י/ו לֹֽא יִכָּרֵ֧ת וְֽ/לֹא יִשָּׁמֵ֛ד שְׁמ֖/וֹ מִ/לְּ/פָנָֽ/י
English Translation
And your seed shall be as the dust of the earth, and your descendants shall not be cut off nor shall your name be destroyed before me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 48 Context
1 Hear ye this, house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth out of the wa... Focus ↗
2 For they are named after the holy city, and stay themselves upon the God (Elohim) of Israel: Jehovah... Focus ↗
3 I have declared the former things long ago; and they went forth out of my mouth, and I caused them t... Focus ↗
4 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass, Focus ↗
5 so I have long ago declared [them] to thee; before they came to pass I caused thee to hear [them]; l... Focus ↗
6 Thou heardest, see all this; and ye, will not ye declare [it]? I have caused thee to hear new things... Focus ↗
7 they are created now, and not long ago; and before this day thou hast not heard them, lest thou shou... Focus ↗
8 Yea, thou heardest not, yea, thou knewest not, yea, from of old thine ear was not opened; for I knew... Focus ↗
9 For my name's sake I will defer mine anger, and [for] my praise will I refrain as to thee, that I cu... Focus ↗
10 Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction. Focus ↗
11 For mine own sake, for mine own sake, will I do [it]; for how should [my name] be profaned? and I wi... Focus ↗
12 Hearken unto me, Jacob, and [thou] Israel, my called. I [am] HE; I, the first, and I, the last. Focus ↗
13 Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread abroad the heavens... Focus ↗
14 All ye, gather yourselves together, and hear: which among them hath declared these things? He whom J... Focus ↗
15 I, [even] I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and his way shall be prosperou... Focus ↗
16 Come near unto me, hear ye this: I have not spoken in secret from the beginning; from the time that... Focus ↗
17 Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I [am] Jehovah thy God (Elohim), who teach... Focus ↗
18 Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy... Focus ↗
19 and thy seed would have been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: t...
20 Go ye forth from Babylon, flee from the Chaldeans, with a voice of singing; declare, cause this to b... Focus ↗
21 And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the... Focus ↗
22 There is no peace, saith Jehovah, unto the wicked. Focus ↗