Jeremiah 18:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֵרֵ֖ד בֵּ֣ית הַ/יּוֹצֵ֑ר ו/הנ/הו וְ/הִנֵּה ה֛וּא עֹשֶׂ֥ה מְלָאכָ֖ה עַל הָ/אָבְנָֽיִם
English Translation
And I went down to the house of the potter, and behold, he was doing work on the stones.

Then I went down to the potter`s house, and, behold, he was making a work on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he was making a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and he was doing his work on the stones.

And I went down to the potter's house; and behold, he wrought a work on the wheels.

And I went down into the potter's house, and behold he was doing a work on the wheel.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought his work on the wheels.

But the pot that he was making from the clay went wrong. So he made it into something different as he thought best.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

Then I went downe to the potters house, and behold, he wrought a worke on the wheeles.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

and I go down to the potter’s house, and behold, he is doing a work on the stones,

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

So I did as he told me and found the potter working at his wheel.

Then I went down to the potter's house, and behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

and I go down [to] the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,