Matthew 4:22

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν αὐτῷ.
English Translation
And they immediately left the boat and their father and followed him.

And they straightway left the boat and their father, and followed him.

And they straightaway left the boat and their father, and followed him.

And they went straight from the boat and their father and came after him.

and they, having left the ship and their father, immediately followed him.

And they forthwith left their nets and father, and followed him.

And Yashua (Jesus) went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.

They immediately left the boat and their father, and followed him.

And they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him.

And they immediately left the ship and their father, and followed him.

and they, immediately, having left the boat and their father, followed Him.

And they immediately left the ship and their father, and followed him.

They immediately followed him, leaving the boat and their father behind.

And they immediately left the boat, and their father, and followed him.

They immediately left the boat and their father, and followed him.

They immediately left the boat and their father, and followed him.

They immediately left the boat and their father, and followed him.

and they, immediately, having left the boat and their father, did follow him.