Job 24:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֹעֶ֣ה עֲ֭קָרָה לֹ֣א תֵלֵ֑ד וְ֝/אַלְמָנָ֗ה לֹ֣א יְיֵטִֽיב
English Translation
A shepherd, the barren one, will not bear, and a widow will not be favored.

He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.

He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.

He is not kind to the widow, and he has no pity for her child.

He that despoileth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow:

For he hath fed the barren that beareth not, and to the widow he hath done no good.

He devoureth the barren that beareth not; and doeth not good to the widow.

God (Elohim) prolongs the life of the wicked by his power; but when they arise, they have no assurance of life.

He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.

He doth euil intreat ye barren, that doeth not beare, neither doeth he good to the widowe.

He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

Treating evil the barren who does not bear, || And he does no good to the widow,

He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

They cheat the woman who has no son to help her.<br>They refuse to help the needy widow.<br>

He oppresseth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.

He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.

He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.

Treating evil the barren [who] beareth not, And [to] the widow he doth no good,