John 5:18
Translation Comparison (18 available)
For this cause therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only brake the sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
For this cause therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only brake the sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
For this cause the Jews had an even greater desire to put Yashua (Jesus) to death, because not only did he not keep the Sabbath but he said God (Elohim) was his Father, so making himself equal with God (Elohim).
For this therefore the Jews sought the more to kill him, because he had not only violated the sabbath, but also said that God (Elohim) was his own Father, making himself equal with God (Elohim).
Hereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the sabbath, but also said God (Elohim) was his Father, making himself equal to God (Elohim).
Yashua (Jesus) therefore answered and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doeth, these the Son also doeth in like manner.
For just as the Father gives life to those he resurrects from the dead, in the same way the Son also gives life to those that he wants.
For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
Therefore the Iewes sought the more to kill him: not onely because he had broken the Sabbath: but said also that God (Elohim) was his Father, and made himselfe equall with God (Elohim).
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God (Elohim) was his Father, making himself equal with God (Elohim).
because of this, then, were the Jews seeking the more to kill Him, because not only was He breaking the Sabbath, but He also called God (Elohim) His own Father, making Himself equal to God (Elohim).
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God (Elohim) was his Father, making himself equal with God (Elohim).
So the Jewish leaders tried all the harder to find a way to kill him. For he not only broke the Sabbath, he called God (Elohim) his Father, thereby making himself equal with God (Elohim).
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God (Elohim) was his Father, making himself equal with God (Elohim).
For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God (Elohim) his own Father, making himself equal with God (Elohim).
because of this, then, were the Jews seeking the more to kill him, because not only was he breaking the sabbath, but he also called God (Elohim) his own Father, making himself equal to God (Elohim).