Verse 25

Judges 1:25

Darby Translation

25 And he shewed them how to enter into the city. And they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּרְאֵ/ם֙ אֶת מְב֣וֹא הָ/עִ֔יר וַ/יַּכּ֥וּ אֶת הָ/עִ֖יר לְ/פִי חָ֑רֶב וְ/אֶת הָ/אִ֥ישׁ וְ/אֶת כָּל מִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ שִׁלֵּֽחוּ
English Translation
And they saw the entrance of the city and struck the city with the edge of the sword, and they sent away the man and all his family.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1 And it came to pass after the death of Joshua that the children of Israel asked Jehovah, saying, Whi... Focus ↗
2 And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand. Focus ↗
3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, and let us fight against the Cana... Focus ↗
4 And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they... Focus ↗
5 And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the P... Focus ↗
6 And Adoni-Bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his gre... Focus ↗
7 And Adoni-Bezek said, Seventy kings, with their thumbs and their great toes cut off, gleaned under m... Focus ↗
8 And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the s... Focus ↗
9 And afterwards the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the hi... Focus ↗
10 And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron the name of Hebron before was Kirjath-Arb... Focus ↗
11 And from there he went against the inhabitants of Debir; now the name of Debir before was Kirjath-se... Focus ↗
12 And Caleb said, He that smites Kirjath-sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as... Focus ↗
13 And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah his daughter... Focus ↗
14 And it came to pass as she came, that she urged him to ask of her father the field; and she sprang d... Focus ↗
15 And she said to him, Give me a blessing; for thou hast given me a southern land; give me also spring... Focus ↗
16 And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, had gone up out of the city of palm-trees with... Focus ↗
17 And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utt... Focus ↗
18 And Judah took Gazah and its border, and Ashkelon and its border, and Ekron and its border. Focus ↗
19 And Jehovah was with Judah; and he took possession of the hill-country, for he did not dispossess th... Focus ↗
20 And they gave to Caleb Hebron, as Moses had said; and he dispossessed from thence the three sons of... Focus ↗
21 And the children of Benjamin did not dispossess the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem; but the... Focus ↗
22 And the house of Joseph, they also went up against Bethel; and Jehovah was with them. Focus ↗
23 And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz. Focus ↗
24 And the guards saw a man come forth out of the city, and said unto him, Shew us, we pray thee, how [... Focus ↗
25 And he shewed them how to enter into the city. And they smote the city with the edge of the sword; b...
26 And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is... Focus ↗
27 And Manasseh did not dispossess Beth-shean and its dependent villages, nor Taanach and its dependent... Focus ↗
28 And it came to pass when Israel became strong, that they made the Canaanites tributary; but they did... Focus ↗
29 And Ephraim did not dispossess the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt among th... Focus ↗
30 Zebulun did not dispossess the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaan... Focus ↗
31 Asher did not dispossess the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor Ahlab, nor Achz... Focus ↗
32 and the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not disposse... Focus ↗
33 Naphtali did not dispossess the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; and... Focus ↗
34 And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country, for they would not suffer them to... Focus ↗
35 And the Amorites would dwell on mount Heres, in Ajalon and in Shaalbim; but the hand of the house of... Focus ↗
36 And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upwards. Focus ↗