Judges 11:38
Translation Comparison (17 available)
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
And he said, Go then. So he sent her away for two months; and she went with her friends to the mountains, weeping for her sad fate.
And he said, Go. And he sent her away for two months. And she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
And he answered her: Go. And he sent her away for two months. And when she was gone with her comrades and companions, she mourned her virginity in the mountains.
And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she had not known man. And it was a custom in Israel,
He said, “Go.” He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
And he sayde, Goe: and he sent her away two moneths: so she went with her companions, and lamented her virginitie vpon the moutaines.
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
And he says, “Go”; and he sends her away for two months, and she goes, she and her friends, and she weeps for her virginity on the hills;
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
“You may go,” Jephthah said. And he sent her away for two months. She and her friends went into the hills and wept because she would never have children.
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
He said, “Go.” He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
He said, “Go.” He sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
He said, “Go.” He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
And he saith, 'Go;' and he sendeth her away two months, and she goeth, she and her friends, and she weepeth for her virginity on the hills;