Verse 24

Judges 13:24

Darby Translation

24 And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.

Original Language Text

hebrew

וַ/תֵּ֤לֶד הָֽ/אִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַ/תִּקְרָ֥א אֶת שְׁמ֖/וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַ/יִּגְדַּ֣ל הַ/נַּ֔עַר וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ יְהוָֽה

English Translation

And the woman bore a son and called his name Samson, and the boy grew and the LORD blessed him.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; and Jehovah gave them into the ha... Focus ↗

2 And there was a certain man of Zoreah, of the family of the Danites, and his name was Manoah. And hi... Focus ↗

3 And the Angel of Jehovah appeared to the woman, and said to her, Behold now, thou art barren and bea... Focus ↗

4 And now beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat nothing unclean. Focus ↗

5 For lo, thou shalt conceive, and bear a son, and no razor shall come on his head; for the boy shall... Focus ↗

6 And the woman came and told her husband, saying, A man of God (Elohim) came to me, and his appearanc... Focus ↗

7 And he said to me, Behold, thou shalt conceive and bear a son; and now drink not wine nor strong dri... Focus ↗

8 Then Manoah prayed to Jehovah, and said, Ah Lord! let the man of God (Elohim) which thou didst send... Focus ↗

9 And God (Elohim) hearkened to the voice of Manoah; and the Angel of God (Elohim) came again to the w... Focus ↗

10 Then the woman hasted and ran, and informed her husband, and said to him, Behold, the man has appear... Focus ↗

11 And Manoah rose up and went after his wife, and came to the man, and said to him, Art thou the man t... Focus ↗

12 And Manoah said, When thy words then come to pass, what shall be the child's manner and his doing? Focus ↗

13 And the Angel of Jehovah said to Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware: Focus ↗

14 she shall not eat of anything that cometh of the vine, neither shall she drink wine or strong drink,... Focus ↗

15 And Manoah said to the Angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, and we will make ready a k... Focus ↗

16 And the Angel of Jehovah said to Manoah, Though thou shouldest detain me, I will not eat of thy brea... Focus ↗

17 And Manoah said to the Angel of Jehovah, What is thy name, that when thy word cometh to pass we may... Focus ↗

18 And the Angel of Jehovah said to him, How is it that thou askest after my name, seeing it is wonderf... Focus ↗

19 Then Manoah took the kid and the oblation, and offered it up to Jehovah upon the rock. And he did wo... Focus ↗

20 And it came to pass, as the flame went up from off the altar towards the heavens, that the Angel of... Focus ↗

21 And the Angel of Jehovah appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that it was th... Focus ↗

22 And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God (Elohim). Focus ↗

23 But his wife said to him, If Jehovah were pleased to kill us, he would not have received a burnt-off... Focus ↗

24 And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.

25 And the Spirit of Jehovah began to move him at Mahaneh-Dan, between Zoreah and Eshtaol. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25