Verse 8
Leviticus 21:8
Darby Translation
8
And thou shalt hallow him; for the bread of thy God (Elohim) doth he present: he shall be holy unto thee; for I, Jehovah, who hallow you am holy.
Original Language Text
hebrew
וְ/קִדַּשְׁתּ֔/וֹ כִּֽי אֶת לֶ֥חֶם אֱלֹהֶ֖י/ךָ ה֣וּא מַקְרִ֑יב קָדֹשׁ֙ יִֽהְיֶה לָּ֔/ךְ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁ/כֶֽם
English Translation
And you shall sanctify him, for he brings the bread of your God; he shall be holy to you, for I am holy, I am the LORD who sanctifies you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
And Jehovah said to Moses, Speak unto the priests, the sons of Aaron, and say unto them, There shall...
Focus ↗
2
except for his immediate relation, who is near unto him for his mother, and for his father, and for...
Focus ↗
3
and for his sister, a virgin, that is near unto him, who hath had no husband, for her may he make hi...
Focus ↗
4
He shall not make himself unclean [who is] a chief among his peoples, to profane himself.
Focus ↗
5
They shall not make any baldness upon their head, neither shall they shave off the corners of their...
Focus ↗
6
They shall be holy unto their God (Elohim), and not profane the name of their God (Elohim); for they...
Focus ↗
7
They shall not take as wife a whore, or a dishonoured woman; neither shall they take a woman put awa...
Focus ↗
8
And thou shalt hallow him; for the bread of thy God (Elohim) doth he present: he shall be holy unto...
9
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her fathe...
Focus ↗
10
And the high priest among his brethren, on whose head the anointing oil was poured, and who is conse...
Focus ↗
11
Neither shall he come near any person dead, nor make himself unclean for his father and for his moth...
Focus ↗
12
neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God (Elohim); for the con...
Focus ↗
13
And he shall take a wife in her virginity.
Focus ↗
14
A widow, or a divorced woman, or a dishonoured one, a harlot, these shall he not take; but he shall...
Focus ↗
15
And he shall not profane his seed among his peoples; for I am Jehovah who do hallow him.
Focus ↗
16
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Focus ↗
17
Speak unto Aaron, saying, Any of thy seed throughout their generations that hath any defect, shall n...
Focus ↗
18
for whatever man hath a defect, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a fla...
Focus ↗
19
or a man that is broken-footed, or broken-handed,
Focus ↗
20
or hump-backed, or withered, or that hath a spot in his eye, or hath the itch, or scabs, or his test...
Focus ↗
21
No man of the seed of Aaron the priest that hath defect shall come near to present Jehovah's offerin...
Focus ↗
22
The bread of his God (Elohim), of the most holy and of the holy, shall he eat;
Focus ↗
23
only he shall not come in unto the veil, nor shall he draw near unto the altar; for he hath a defect...
Focus ↗
24
And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
Focus ↗