Verse 27
Luke 13:27
Darby Translation
27
and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.
Original Language Text
greek
καὶ ἐρεῖ ⸀λέγων ὑμῖν· Οὐκ ⸀οἶδα πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ, πάντες ⸀ἐργάται ἀδικίας.
English Translation
And he will say to you: I do not know where you are from; depart from me, all you workers of unrighteousness.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingle...
Focus ↗
2
And he answering said to them, Think ye that these Galileans were sinners beyond all the Galileans b...
Focus ↗
3
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in the same manner.
Focus ↗
4
Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, think ye that *they* were debtor...
Focus ↗
5
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.
Focus ↗
6
And he spoke this parable: A certain [man] had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeki...
Focus ↗
7
And he said to the vinedresser, Behold, [these] three years I come seeking fruit on this fig-tree an...
Focus ↗
8
But he answering says to him, Sir, let it alone for this year also, until I shall dig about it and p...
Focus ↗
9
and if it shall bear fruit but if not, after that thou shalt cut it down.
Focus ↗
10
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
Focus ↗
11
And lo, [there was] a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent together a...
Focus ↗
12
And Yashua (Jesus), seeing her, called to [her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine...
Focus ↗
13
And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God (Elohim).
Focus ↗
14
But the ruler of the synagogue, indignant because Yashua (Jesus) healed on the sabbath, answering sa...
Focus ↗
15
The Lord therefore answered him and said, Hypocrites! does not each one of you on the sabbath loose...
Focus ↗
16
And this [woman], who is a daughter of Abraham, whom Satan has bound, lo, [these] eighteen years, ou...
Focus ↗
17
And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed; and all the crowd rejoiced at...
Focus ↗
18
And he said, To what is the kingdom of God (Elohim) like? and to what shall I liken it?
Focus ↗
19
It is like a grain of mustard [seed] which a man took and cast into his garden; and it grew and beca...
Focus ↗
20
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God (Elohim)?
Focus ↗
21
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until the whole was leavened...
Focus ↗
22
And he went through one city and village after another, teaching, and journeying to Jerusalem.
Focus ↗
23
And one said to him, Sir, [are] such as are to be saved few in number? But he said unto them,
Focus ↗
24
Strive with earnestness to enter in through the narrow door, for many, I say to you, will seek to en...
Focus ↗
25
From the time that the master of the house shall have risen up and shall have shut the door, and ye...
Focus ↗
26
then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our str...
Focus ↗
27
and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all [ye] workers of i...
28
There shall be the weeping and the gnashing of teeth, when ye shall see Abraham and Isaac and Jacob...
Focus ↗
29
And they shall come from east and west, and from north and south, and shall lie down at table in the...
Focus ↗
30
And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.
Focus ↗
31
The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for Herod is desirous...
Focus ↗
32
And he said to them, Go, tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish cures to-day and to...
Focus ↗
33
but I must needs walk to-day and to-morrow and the [day] following, for it must not be that a prophe...
Focus ↗
34
Jerusalem, Jerusalem, the [city] that kills the prophets and stones those that are sent unto her, ho...
Focus ↗
35
Behold, your house is left unto you; and I say unto you, that ye shall not see me until it come that...
Focus ↗