Matthew 16:9

Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Do you still not see, or keep in mind the five cakes of bread of the five thousand, and the number of baskets you took up?

Do ye not yet understand nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took [up]?

Do you not yet understand, neither do you remember the five loaves among five thousand men, and how many baskets you took up?

Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?

Haven't you worked it out yet? Don't you remember the five loaves that fed five thousand? How many baskets of leftovers did you collect?

Don’t you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

Doe ye not yet perceiue, neither remember the fiue loaues, when there were fiue thousand men, and how many baskets tooke ye vp?

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Do you not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets you took up?

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Don’t you understand even yet? Don’t you remember the 5,000 I fed with five loaves, and the baskets of leftovers you picked up?

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Don’t you yet perceive or remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up,

Don’t you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

do ye not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?