Verse 5
Matthew 4:5
Darby Translation
5
Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple,
Original Language Text
greek
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ⸀ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ,
English Translation
Then the devil took him to the holy city, and set him on the pinnacle of the temple.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
Then Yashua (Jesus) was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:
Focus ↗
2
and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered.
Focus ↗
3
And the tempter coming up to him said, If thou be Son of God (Elohim), speak, that these stones may...
Focus ↗
4
But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goe...
Focus ↗
5
Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple,
6
and says to him, If thou be Son of God (Elohim) cast thyself down; for it is written, He shall give...
Focus ↗
7
Yashua (Jesus) said to him, It is again written, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God (Elohim).
Focus ↗
8
Again the devil takes him to a very high mountain, and shews him all the kingdoms of the world, and...
Focus ↗
9
and says to him, All these things will I give thee if, falling down, thou wilt do me homage.
Focus ↗
10
Then says Yashua (Jesus) to him, Get thee away, Satan, for it is written, Thou shalt do homage to [t...
Focus ↗
11
Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him.
Focus ↗
12
But having heard that John was delivered up, he departed into Galilee:
Focus ↗
13
and having left Nazareth, he went and dwelt at Capernaum, which is on the sea-side in the borders of...
Focus ↗
14
that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,
Focus ↗
15
Land of Zabulon and land of Nepthalim, way of [the] sea beyond the Jordan, Galilee of the nations:
Focus ↗
16
the people sitting in darkness has seen a great light, and to those sitting in [the] country and sha...
Focus ↗
17
From that time began Yashua (Jesus) to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has...
Focus ↗
18
And walking by the sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother,...
Focus ↗
19
and he says to them, Come after me, and I will make you fishers of men.
Focus ↗
20
And they, having left their trawl-nets, immediately followed him.
Focus ↗
21
And going on thence he saw other two brothers, James the [son] of Zebedee and John his brother, in t...
Focus ↗
22
and they, having left the ship and their father, immediately followed him.
Focus ↗
23
And [Yashua (Jesus)] went round the whole [of] Galilee, teaching in their synagogues, and preaching...
Focus ↗
24
And his fame went out into the whole [of] Syria, and they brought to him all that were ill, sufferin...
Focus ↗
25
And great crowds followed him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judaea, and beyond the...
Focus ↗