Matthew 4:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος, καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ.
English Translation
Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.

Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.

Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.

Then the Evil One went away from him, and angels came and took care of him.

Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him.

Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

This fulfilled what Isaiah the prophet said,

Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Then the deuill left him: and beholde, the Angels came, and ministred vnto him.

Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

Then the Devil leaves Him, and behold, messengers came and were ministering to Him.

Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

Then the devil went away, and angels came and took care of Yashua (Jesus).

Then the devil leaveth him, and behold, angels came and ministered to him.

Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.