Proverbs 1:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְֽ֭/יֹאכְלוּ מִ/פְּרִ֣י דַרְכָּ֑/ם וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם יִשְׂבָּֽעוּ
English Translation
And they shall eat from the fruit of their way, and from the counsel of their own they shall be satisfied.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.

So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.

therefore shall they eat of the fruit of their way, and be filled with their own devices.

Therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Stupid people are killed by their rebellion; foolish people are destroyed by their lack of concern.

Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

Therefore shall they eate of ye fruite of their owne way, and be filled with their owne deuises.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

And they eat of the fruit of their way, || And they are filled from their own counsels.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way,<br>choking on their own schemes.<br>

For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.