Verse 8
Psalms 4:8
Darby Translation
8
In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.
Original Language Text
hebrew
נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְ/לִבִּ֑/י מֵ/עֵ֬ת דְּגָנָ֖/ם וְ/תִֽירוֹשָׁ֣/ם רָֽבּוּ
English Translation
You have given joy in my heart more than at the time of their grain and new wine increasing.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of David.} When I call, answer me, O God (E...
Focus ↗
2
Ye sons of men, till when is my glory [to be put] to shame? [How long] will ye love vanity, will ye...
Focus ↗
3
But know that Jehovah hath set apart the pious [man] for himself: Jehovah will hear when I call unto...
Focus ↗
4
Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.
Focus ↗
5
Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah.
Focus ↗
6
Many say, Who shall cause us to see good? Lift up upon us the light of thy countenance, O Jehovah.
Focus ↗
7
Thou hast put joy in my heart, more than in the time that their corn and their new wine was in abund...
Focus ↗
8
In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.