Psalms 118:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יַסֹּ֣ר יִסְּרַ֣/נִּי יָּ֑הּ וְ֝/לַ/מָּ֗וֶת לֹ֣א נְתָנָֽ/נִי
English Translation
He corrects me; He does not give me over to death.

Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death.

Jah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.

The Lord chastising hath chastised me: but he hath not delivered me over to death.

Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto the LORD.

The Lord made this day happen! We will celebrate and be happy for it!

Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

The Lord hath chastened me sore, but he hath not deliuered me to death.

The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

YAH has severely disciplined me, || And has not given me up to death.

The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

The LORD has punished me severely,<br>but he did not let me die.<br>

The LORD hath chastened me severely: but he hath not given me over to death.

Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

The LORD has punished me severely, but he has not given me over to death.

Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

Jah hath sorely chastened me, And to death hath not given me up.